A campanha da Arlequina para a prefeitura de Nova York está prestes a começar e a doidinha terá que lidar com as trapaças de seu principal adversário, o atual prefeito da cidade. Para o azar dele, jogar suja é o que Quina faz de melhor. Esteja com o título de eleitor em mãos!