DVD Dragon Ball Z - Vol.09

A terrível batalha contra Vegeta e os Saiyajins chegou ao fim. Porém, devido aos seus ferimentos, Goku, Gohan e Kurilin permanecem internados para se recuperarem. Enquanto isso, Bulma vai com o Sr.Popo aos confins do mundo em busca de uma misteriosa nave espacial. O objetivo é usar o veículo para ir ao planeta de Piccolo, conhecido como Namekusei.