Histórias Curtas Quadrinhos Disney nº 3 (Culturama)

Histórias Curtas Quadrinhos Disney nº 3 (Culturama)

Publicado em: outubro de 2019
Editora: Culturama
Licenciador: Walt Disney
Categoria: Revista Periódica
Gênero: Infantil
Status: Em circulaçãoNúmero de páginas: 68
Formato: Formatinho (13,5 x 19 cm)
Colorido/Lombada com grampos

Crédito da capa e editor
Editor: Paulo Maffia

Na Colina do Lobo

Personagens: Escoteiros Mirins
Roteiro: Peter Snejbjerg
Arte: Daniel Pérez
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Aku Ankka (1951) n° 1822/2018 - Sanoma Magazines Finland
Título original: “The wolf of Wolf Hill”. Saiu primeiro na Finlândia, com o título “Hukkavuoren salaisuus”.
Os Escoteiros acampam sozinhos e passam alguns apuros.
6 Páginas
Ao resgate!

Personagens: Pateta
Roteiro: Gorm Transgaard
Arte: Joaquín Cañizares Sanchez
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Donald Duck & Co (1948) n° 1820/2018 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “To the rescue”. Saiu primeiro na Noruega, com o título “Redningen er nær”.
Pateta tenta tirar um gato de cima de uma árvore.
1 Página
Ajuda vinda do céu

Personagens: Pato Donald, Gastão
Roteiro: Eva Marion Pedersen
Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Donald Ducks Show n° 7402/1974 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “Bungling baloonists”. Saiu primeiro na Noruega, com o título “Den heldigste vinner”.
5 Páginas
Flores pra mim?!

Personagens: Pateta, Minie, Clarabela
Roteiro: Gorm Transgaard
Arte: Joaquín Cañizares Sanchez
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Donald Duck & Co (1948) n° 1620/2016 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “Flowery expectations”. Saiu primeiro na Noruega, com o título “Blomstrende forventning”.
Pateta traz flores e deixa Minnie e Clarabela intrigadas.
1 Página
Papagaio indócil

Personagens: Professor Pardal, Lampadinha
Roteiro: Gorm Transgaard
Arte: Bas Heymans
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Micky Maus (1951) n° 1812/2018 - Ehapa Verlag
Título original: “Pesky parrot”. Saiu primeiro na Alemanha, com o título “Papagei mit Problemen”.
Pardal tenta mudar o temperamento explosivo de um currupaco.
4 Páginas
Ambiente tranquilo e silencioso

Personagens: João Bafo-De-Onça
Argumento: Andreas Pihl
Roteiro: Peter Snejbjerg
Arte: Massimo Fecchi
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Donal Bebek n° 1880/2017 - Pt. Gramedia, Donald Duck & Co (1948) n° 1744/2017 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “Some peace and quiet”. Saiu primeiro simultaneamente em Indonésia (“Penyamaran Badut”) e Noruega (“En trygg havn”).
Bafo tenta encontrar um lugar sossegado depois de cometer um assalto.
2 Páginas
Lavagem minuciosa

Personagens: Tio Patinhas
Roteiro: Lars Jensen
Arte: Diego Bernardo
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Anders And & Co. (1949) n° 1812/2018 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Taken to the cleaners”. Saiu primeiro na Dinamarca, país sede da Egmont, com o título “Guldvask”.
Patinhas tem a sua casaca suja por um estranho e consegue tê-la lavada de graça.
5 Páginas
O supersubstituto

Personagens: Vovó Donalda, Gansolino, Barbicha
Roteiro: Dwight Decker
Desenho: José Maria Manrique
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Donald Duck & Co (1948) n° 518/2005 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “The super substitute”. Saiu primeiro na Noruega, com o título “Avløseren”.
Gansolino sai de férias e indica um primo linha-dura para ficar em seu lugar. Será que Donalda vai se dar bem com ele?
6 Páginas
Paraíso gelado

Personagens: Mickey, Minie, Doutor Sabetudo
Roteiro: Jaakko Seppälä
Arte: Angel Rodriguez
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Anders And & Co. (1949) n° 1751/2017 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Frozen paradise”. Saiu primeiro na Dinamarca, com o título “Paradis på is”.
5 Páginas
Acasos que vêm ao caso

Personagens: Gastão
Roteiro: Gorm Transgaard
Arte: Miguel Fernandez Martinez - ‘Miguel, Miquel, Ferny’
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Donald Duck & Co (1948) n° 1808/2018 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: “Frosty flukes”. Saiu primeiro na Noruega, com o título “Frossen flaks”.
Gastão acha que a sua sorte o está abandonando.
5 Páginas
A criatura do Monte Patópolis

Personagens: Pato Donald, Huguinho, Zezinho, Luisinho, Bolivar (Rex)
Roteiro: Pat McGreal, Carol McGreal
Arte: Cèsar Ferioli Pelaez
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Micky Maus (1951) n° 1802/2018 - Ehapa Verlag
Título original: "The snow beast of Mt. Duckburg". Saiu primeiro na Alemanha, com o título "Jagd auf den Schneemenschen".
10 Páginas
Trabalho recompensador

Personagens: Pateta
Roteiro: Gorm Transgaard
Desenho: Angel Rodriguez
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Donald Duck & Co (1948) n° 1637/2016 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: "Easy money". Saiu primeiro na Noruega, com o título "Pedagogisk bussjåfør".
Pateta é contratado como motorista de ônibus escolar.
2 Páginas
O Yeti

Personagens: Minie, Clarabela, João Bafo-De-Onça
Roteiro: Terje Nordberg
Arte: Massimo Fecchi
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Donald Duck & Co (1948) n° 1703/2017 - Egmont Kids Media Nordic As
Título original: "The Yeti". Saiu primeiro na Noruega, com o título "Den avskyelige snømannen".
8 Páginas
Vivendo o sonho

Personagens: Pato Donald, Huguinho, Zezinho, Luisinho
Roteiro: Janet Gilbert
Desenho: Francisco Rodriguez Peinado - ‘Paco Rodriguez’
Arte-Final: Enriqueta Perea
Cores: Egmont Office
Tradutor: Edenilson Rodrigues
Publicada originalmente em Kalle Anka & C:o (1948) n° 1424/2014 - Egmont Serieforlaget
Título original: "Living the dream". Saiu primeiro na Suécia, com o título "Att leva sin dröm".
3 Páginas