O Mito de Arata nº 05

O estado da Hime-ou se altera e o destino traz surpresas para Arata! Depois de conhecer o shou Nagu, que ainda é uma criança, Arata prossegue sua jornada rumo à Capital. Enquanto isso, ocorre uma alteração no estado da Hime-ou, o que vai influenciar nos planos dos shinshous. Determinados a frustrar os planos de Hinohara, um misterioso grupo de shinshous provoca um novo tremor, que afetará os dois mundos! O que acontecerá com Arata?!